Annex VII AI Act
class="oj-doc-ti" id="d1e38-134-1">IARSCRĂBHINNÂ VII
Officiële tekst
id="anx_VII"> IARSCRĂBHINN VII ComhrĂ©ireacht bunaithe ar mheasĂșnĂș ar an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta agus ar mheasĂșnĂș ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil 1.   RĂ©amhrĂĄ Is Ă an chomhrĂ©ireacht bunaithe ar mheasĂșnĂș ar an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta agus ar mheasĂșnĂș ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil an nĂłs imeachta um measĂșnĂș comhrĂ©ireachta bunaithe ar phointĂ 2 go 5. 2.   ForbhreathnĂș An cĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta formheasta chun cĂłrais intleachta saorga a dhearadh, a fhorbairt agus a thĂĄstĂĄil de bhun Airteagal 17, dĂ©anfar scrĂșdĂș air i gcomhrĂ©ir le pointe 3 agus beidh sĂ© faoi rĂ©ir faireachais mar a shonraĂtear i bpointe 5. DĂ©anfar scrĂșdĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil an chĂłrais intleachta saorga i gcomhrĂ©ir le pointe 4. 3.   CĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta
3.1.
Cuimseofar an mĂ©id seo a leanas in iarratas an tsolĂĄthraĂ:
(a) ainm agus seoladh an tsolĂĄthraĂ agus, mĂĄs ionadaĂ Ășdaraithe a thaisceann an t-iarratas, a ainm agus a sheoladh siĂșd freisin;
(b) liosta na gcĂłras intleachta saorga a chumhdaĂtear faoin gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta cĂ©anna;
(c) an doicimĂ©adacht theicniĂșil le haghaidh gach cĂłrais intleachta saorga a chumhdaĂtear faoin gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta cĂ©anna;
(d) an doicimĂ©adacht a bhaineann leis an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta lena gcumhdĂłfar na gnĂ©ithe uile a liostaĂtear faoi Airteagal 17;
(e) tuairisc ar na nĂłsanna imeachta atĂĄ i bhfeidhm lena ĂĄirithiĂș go mbeidh an cĂłras bainistithe cĂĄilĂochta leormhaith agus Ă©ifeachtĂșil i gcĂłnaĂ;
(f) dearbhĂș i scrĂbhinn nach bhfuil an t-iarratas cĂ©anna taiscthe le haon chomhlacht eile faoina dtugtar fĂłgra.
3.2.
DĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra an cĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta a mheasĂșnĂș, agus cinnfidh sĂ© an gcomhlĂonann sĂ© na ceanglais dĂĄ dtagraĂtear in Airteagal 17. Tabharfar fĂłgra faoin gcinneadh don solĂĄthraĂ nĂł dĂĄ ionadaĂ Ășdaraithe. Beidh san fhĂłgra sin conclĂșidĂ an mheasĂșnaithe ar an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta agus an cinneadh measĂșnaithe rĂ©asĂșnaithe.
3.3.
Leanfaidh an solĂĄthraĂ den chĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta mar atĂĄ formheasta a chur chun feidhme agus a choinneĂĄil ar bun ionas go mbeidh sĂ© leordhĂłthanach agus Ă©ifeachtĂșil i gcĂłnaĂ.
3.4.
Tarraingeoidh an solĂĄthraĂ aird an chomhlachta faoina dtugtar fĂłgra ar aon athrĂș atĂĄ beartaithe ar an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta formheasta nĂł ar liosta na gcĂłras intleachta saorga a chumhdaĂtear leis. DĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra scrĂșdĂș ar na hathruithe atĂĄ beartaithe agus cinnfidh sĂ© an mbeidh an cĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta modhnaithe in ann leanĂșint de na ceanglais dĂĄ dtagraĂtear i bpointe 3.2 a chomhlĂonadh nĂł an mbeidh gĂĄ le hathmheasĂșnĂș. Tabharfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra fĂłgra don solĂĄthraĂ maidir lena chinneadh. Beidh san fhĂłgra sin conclĂșidĂ an scrĂșdaithe ar na hathruithe, agus an cinneadh measĂșnaithe rĂ©asĂșnaithe.
4.   RialĂș ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil.
4.1.
I dteannta an iarratais dĂĄ dtagraĂtear i bpointe 3, dĂ©anfaidh solĂĄthraĂ iarratas a thaisceadh lena rogha comhlachta faoina dtugtar fĂłgra maidir le measĂșnĂș a dhĂ©anamh ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil a bhaineann leis an gcĂłras intleachta saorga a bhfuil sĂ© i gceist aige é a chur ar an margadh nĂł a chur i mbun seirbhĂse agus a chumhdaĂtear leis an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta dĂĄ dtagraĂtear faoi phointe 3.
4.2.
Beidh na nithe seo a leanas san iarratas:
(a) ainm agus seoladh an tsolĂĄthraĂ;
(b) dearbhĂș scrĂofa nĂĄr taisceadh an t-iarratas cĂ©anna le haon chomhlacht eile faoina dtugtar fĂłgra;
(c) an doicimĂ©adacht theicniĂșil dĂĄ dtagraĂtear in IarscrĂbhinn IV.
4.3.
Is é an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra a dhĂ©anfaidh scrĂșdĂș ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil. I gcĂĄs inarb ĂĄbhartha agus teoranta don mhĂ©id is gĂĄ chun a gcĂșraimĂ a chomhlĂonadh, tabharfar rochtain iomlĂĄn don chomhlacht faoina dtugtar fĂłgra ar na tacair sonraĂ oiliĂșna, bailĂochtaithe agus tĂĄstĂĄla a ĂșsĂĄideadh, lena n-ĂĄirĂtear, i gcĂĄs inarb iomchuĂ agus faoi rĂ©ir coimircĂ slĂĄndĂĄla, trĂ API nĂł trĂ mhodhanna agus uirlisĂ teicniĂșla iomchuĂ eile lenar fĂ©idir rochtain chianda a thabhairt.
4.4.
Agus an doicimĂ©adacht theicniĂșil ĂĄ scrĂșdĂș, fĂ©adfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra a cheangal ar an solĂĄthraĂ tuilleadh fianaise a sholĂĄthar nĂł tuilleadh tĂĄstĂĄlacha a dhĂ©anamh chun measĂșnĂș ceart a dhĂ©anamh ar chomhrĂ©ireacht an chĂłrais intleachta saorga leis na ceanglais a leagtar amach i gCaibidil III, Roinn 2. I gcĂĄs nach mbeidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra sĂĄsta leis na tĂĄstĂĄlacha a dhĂ©anann an solĂĄthraĂ, dĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra é fĂ©in tĂĄstĂĄlacha leordhĂłthanacha go dĂreach, de rĂ©ir mar is iomchuĂ.
4.5.
I gcĂĄs inar gĂĄ chun measĂșnĂș a dhĂ©anamh ar chomhrĂ©ireacht an chĂłrais intleachta saorga ardriosca leis na ceanglais a leagtar amach i gCaibidil III, Roinn 2, tar Ă©is gach bealach rĂ©asĂșnta eile chun comhrĂ©ireacht a fhĂorĂș a bheith Ădithe agus tar Ă©is a chruthĂș nach bhfuil sĂ© leordhĂłthanach, agus ar iarraidh rĂ©asĂșnaithe, tabharfar rochtain don chomhlacht faoina dtugtar fĂłgra ar shamhlacha oiliĂșna agus oilte an chĂłrais intleachta saorga, lena n-ĂĄirĂtear a pharaimĂ©adair ĂĄbhartha. Beidh an rochtain sin faoi rĂ©ir dhlĂ an Aontais atĂĄ ann cheana maidir le maoin intleachtĂșil agus rĂșin trĂĄdĂĄla a chosaint.
4.6.
Tabharfar fĂłgra faoi chinneadh an chomhlachta faoina dtugtar fĂłgra don solĂĄthraĂ nĂł dĂĄ ionadaĂ Ășdaraithe. Beidh san fhĂłgra sin conclĂșidĂ an mheasĂșnaithe ar an doicimĂ©adacht theicniĂșil, agus an cinneadh measĂșnaithe rĂ©asĂșnaithe. I gcĂĄs ina bhfuil an cĂłras intleachta saorga i gcomhrĂ©ir leis na ceanglais a leagtar amach i gCaibidil III, Roinn 2, eiseoidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra deimhniĂș maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil de chuid an Aontais. Ar an deimhniĂș sin beidh ainm agus seoladh an tsolĂĄthraĂ, conclĂșidĂ an scrĂșdaithe, na coinnĂollacha bailĂochta (mĂĄs ann dĂłibh) agus na sonraĂ is gĂĄ chun an cĂłras intleachta saorga a shainaithint. Beidh sa deimhniĂș agus sna hiarscrĂbhinnĂ a ghabhann leis gach faisnĂ©is ĂĄbhartha chun gur fĂ©idir comhrĂ©ireacht an chĂłrais intleachta saorga a mheas, agus chun gur fĂ©idir an cĂłras intleachta saorga a rialĂș agus é in ĂșsĂĄid, i gcĂĄs inarb infheidhme. I gcĂĄs nach bhfuil an cĂłras intleachta saorga i gcomhrĂ©ir leis na ceanglais a leagtar amach i gCaibidil III, Roinn 2, diĂșltĂłidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra deimhniĂș maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil de chuid an Aontais a eisiĂșint, cuirfidh sĂ© é sin in iĂșl don iarratasĂłir agus tabharfaidh sĂ© cĂșiseanna mionsonraithe lena dhiĂșltĂș. I gcĂĄs nach gcomhlĂonann an cĂłras intleachta saorga an ceanglas a bhaineann leis na sonraĂ a ĂșsĂĄidtear chun oiliĂșint a chur air, beidh gĂĄ le hathoiliĂșint an chĂłrais intleachta saorga sula ndĂ©anfar iarratas ar mheasĂșnĂș comhrĂ©ireachta nua. Sa chĂĄs sin, beidh breithnithe sonracha maidir leis na sonraĂ cĂĄilĂochta a ĂșsĂĄidtear chun oiliĂșint a chur ar an gcĂłras intleachta saorga, go hĂĄirithe maidir leis na cĂșiseanna le neamhchomhlĂonadh, i gcinneadh measĂșnaithe rĂ©asĂșnaithe an chomhlachta faoina dtugtar fĂłgra a dhiĂșltaĂonn deimhniĂș an Aontais maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil a eisiĂșint.
4.7.
Aon athrĂș ar an gcĂłras intleachta saorga a dâfhĂ©adfadh difear a dhĂ©anamh do chomhlĂontacht an chĂłrais intleachta saorga leis na ceanglais nĂł don chrĂoch atĂĄ beartaithe dĂł, dĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra a dâeisigh an deimhniĂș de chuid an Aontais maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil an t-athrĂș sin a mheas. Cuirfidh an solĂĄthraĂ an comhlacht sin faoina dtugtar fĂłgra ar an eolas go bhfuil sĂ© beartaithe aige aon cheann de na hathruithe thuasluaite a thabhairt isteach, nĂł cuirfidh sĂ© ar an eolas é mĂĄ fhaigheann sĂ© amach ar bhealach eile faoi na hathruithe sin a tharla. DĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra na hathruithe atĂĄ beartaithe a mheasĂșnĂș agus cinnfidh sĂ© an Ă©ilĂtear measĂșnĂș nua comhrĂ©ireachta leis na hathruithe atĂĄ beartaithe i gcomhrĂ©ir le hAirteagal 43(4) nĂł an bhfĂ©adfaĂ aghaidh a thabhairt orthu trĂ bhĂthin forlĂonadh leis an deimhniĂș de chuid an Aontais maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil. Sa chĂĄs deiridh, dĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra measĂșnĂș ar na hathruithe, tabharfaidh sĂ© fĂłgra don solĂĄthraĂ faoina chinneadh, agus i gcĂĄs ina bhformheasfar na hathruithe, tabharfaidh sĂ© forlĂonadh don solĂĄthraĂ leis an deimhniĂș de chuid an Aontais maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil.
5.   Faireachas ar an gcĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta formheasta.
5.1.
Is é is cuspĂłir don fhaireachas a dhĂ©anann an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra dĂĄ dtagraĂtear i bPointe 3 a åirithiĂș go gcomhlĂonann an solĂĄthraĂ go cuĂ tĂ©armaĂ agus coinnĂollacha an chĂłrais bainistĂochta cĂĄilĂochta fhormheasta.
5.2.
Chun crĂoch measĂșnaithe, tabharfaidh an solĂĄthraĂ cead don chomhlacht faoina dtugtar fĂłgra rochtain a fhĂĄil ar an ĂĄitreabh ina bhfuil dearadh, forbairt agus tĂĄstĂĄil na gcĂłras intleachta saorga ĂĄ ndĂ©anamh. Thairis sin, roinnfidh an solĂĄthraĂ an fhaisnĂ©is uile is gĂĄ leis an gcomhlacht faoina dtugtar fĂłgra.
5.3.
DĂ©anfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra iniĂșchtaĂ trĂ©imhsiĂșla chun a åirithiĂș go gcoinneoidh an solĂĄthraĂ an cĂłras bainistĂochta cĂĄilĂochta ar bun agus go gcuirfidh sĂ© i bhfeidhm Ă©, agus tabharfaidh sĂ© tuarascĂĄil iniĂșchĂłra don solĂĄthraĂ. I gcomhthĂ©acs na n-iniĂșchtaĂ sin, fĂ©adfaidh an comhlacht faoina dtugtar fĂłgra tĂĄstĂĄlacha breise a dhĂ©anamh ar na cĂłrais intleachta saorga ar eisĂodh deimhniĂș de chuid an Aontais maidir le measĂșnĂș ar dhoicimĂ©adacht theicniĂșil ina leith.
Bron: EUR-Lex, Verordening (EU) 2024/1689 â tekst ongewijzigd overgenomen.
đŹ AI Act Weekly
Ontvang elke week de belangrijkste AI Act ontwikkelingen in je inbox.
AanmeldenVeelgestelde vragen
Wat beschrijft Bijlage VII van de AI Act?
Bijlage VII beschrijft de conformiteitsbeoordelingsprocedure op basis van beoordeling van het kwaliteitsmanagementsysteem én beoordeling van de technische documentatie door een aangemelde instantie (notified body).
Wanneer is de procedure van Bijlage VII verplicht?
Bijlage VII is verplicht voor biometrische AI-systemen onder Bijlage III, punt 1 (identificatie op afstand, biometrische categorisering, emotieherkenning), tenzij volledig geharmoniseerde normen zijn toegepast en de aanbieder voor interne controle (Bijlage VI) kiest.
Wat beoordeelt de aangemelde instantie?
De aangemelde instantie beoordeelt twee dingen: (1) het kwaliteitsmanagementsysteem op conformiteit met artikel 17, en (2) de technische documentatie van het AI-systeem op conformiteit met de eisen van Hoofdstuk III, Afdeling 2.
Kan de aangemelde instantie toegang eisen tot trainingsdata?
Ja, punt 4.3 bepaalt dat de aangemelde instantie, voor zover nodig en beperkt tot haar taken, volledige toegang krijgt tot trainings-, validatie- en testdatasets, indien nodig via API of andere technische middelen voor remote toegang.
Wat als de aangemelde instantie mijn technische documentatie afkeurt?
De aangemelde instantie weigert dan het EU-certificaat en informeert de aanbieder met gedetailleerde redenen. Als het probleem bij trainingsdata ligt, moet het AI-systeem opnieuw worden getraind vóór een nieuwe conformiteitsbeoordeling.
Hoe lang is het certificaat geldig?
Het certificaat bevat de geldigheidscondities. De aangemelde instantie voert periodieke audits uit (punt 5.3) om te controleren of het kwaliteitsmanagementsysteem wordt onderhouden. Bij wijzigingen aan het AI-systeem kan herbeoordeling nodig zijn (punt 4.7).
Wat moet ik indienen bij de aangemelde instantie?
Punt 3.1 vereist: (a) naam en adres aanbieder, (b) lijst van AI-systemen onder het kwaliteitsmanagementsysteem, (c) technische documentatie per AI-systeem, (d) documentatie kwaliteitsmanagementsysteem, (e) procedures voor adequaatheid, en (f) verklaring dat geen andere aangemelde instantie is benaderd.
Kan de aangemelde instantie ook het getrainde model inzien?
Ja, punt 4.5 bepaalt dat de aangemelde instantie in uitzonderlijke gevallen, na uitputting van andere middelen en op gemotiveerd verzoek, ook toegang kan krijgen tot het getrainde model en relevante parameters, onder bescherming van intellectueel eigendom en bedrijfsgeheimen.